This semester I’m teaching my trademark course in Hispanic Civilization to upper-level students and as a Freshman Seminar to first-year students. The first lecture in this course was the same…