I just discovered from a linguist that more than a quarter of people born and raised in bilingual families fail to become bilingual speakers. Wow.