What I don’t like about Fauda is that the English voiceover gave all the Jewish characters these very Eastern European shtetl accents. Where I’m from, these are the accents anti-semites used to mock Jews so they bug me.
I also don’t like how identical the characters look. I’m six episodes in and I still can’t figure out if Doron’s wife is cheating on him with his brother (who then turned out to be her brother), three of his co-workers, or the terrorist he’s hunting. I understand that the point is precisely that people who are exactly the same are killing each other for no reason but it’s hard to keep track of the characters.
I wonder if people in Arab countries are making shows about how both sides are equally immoral and nobody is better than anybody else.
It’s a great show, though.