Sign up for a free recipe e-book →

Clarissa's Blog

Hard-Working

Published by

Clarissa

on

So guess who translated 10,000 words today of the clumsiest, most poorly written text ever?

Yes, that was me.

And I have 2,500 more to do tomorrow between classes.

4 responses to “Hard-Working”

  1. musteryou Avatar
    musteryou

    Good for you. Here is an interesting unrelated article.

    http://www.npr.org/blogs/health/2014/04/02/298332344/map-of-the-developing-human-brain-shows-where-problems-begin?utm_medium=facebook&utm_source=npr&utm_campaign=nprnews&utm_content=04022014

    Like

    Reply
  2. cliff arroyo Avatar
    cliff arroyo

    The eternal laments of the translator:

    Why don’t people have more interesting things to translate? Why do so many bad writers want their work translated?

    I feel your pain.

    Like

    Reply
  3. Kathleen Avatar
    Kathleen

    Clarissa – I didn’t know if you had seen this. Link in Spanish. http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2014/04/140331_ultnot_gazprom_ucrania_gas_az.shtml

    Like

    Reply
  4. David Bellamy Avatar
    David Bellamy

    You of course mean: “Yes, that was I.”

    Like

    Reply

Leave a comment

A conservative literary critic and college professor

Recent posts