This is very mysterious. Why are they on the floor? Is it a cultural thing?
My mother grew up in a small village, six children in the family, the father disabled from the war and not earning much, no indoor plumbing, got up before dawn to feed the animals and clean out the barn. But they had extremely high hygiene standards. The bedding was always crisply white which in those conditions was a bloody miracle. Grandpa checked the cleanliness of surfaces with white handkerchief. Somebody leaving socks on the floor would have led to months of soul-searching.
In my father’s educated city family, it would be equally unlikely to encounter such a scene. Somebody would have definitely written sarcastic poetry if that happened.
Cultural differences are very interesting to me.



