I’m not a hinting woman. I’m an oversharing, excessively verbalizing woman. Fifteen years in, it’s still a struggle to explain to my husband that I don’t hint.
I’d say something like, “Get this, Tom and Janey are getting divorced. She says the marriage hasn’t been working for a long time and she’s ready to give up.”
And he’d come back with, “Are you trying to say our marriage isn’t working and you want a divorce?”
“No. I’m saying exactly what I said. Tom and Janey are getting divorced. This isn’t about us at all.”
“Really? Then why are you saying it to me?”
“I’m sharing. This is a story I’ve heard, and I want to share it with my husband. With whom I’m in a great marriage. Where we share.”
“Ah, well, you should have said so from the start!”
So now I start every other story with “Our marriage is great. I’m very happy. I have no plans to criticize you for anything. But get this, Tom and Janey…”
This doesn’t eliminate the problem completely. Sometimes, I’d be doing something in complete silence and he’d stare at me with a severe look.
“So …” he’d say. “Any complaints? Do you have any thoughts about getting rid of me, throwing me out of the house and divorcing me?”
This is actually great progress. Years ago, he’d imagine that I was planning to divorce him because of something really trivial, like I’d suggest a movie and he didn’t want to watch it. He’d torture himself for weeks and then finally erupt, begging me to put him out of his misery and just say that I hated him because of the movie that I had forgotten about 3 seconds after the initial discussion.
I feel great compassion because none of this is about me at all. His favorite quote that he repeats regularly is from A Dog’s Heart by Mikhail Bulgakov. At the end of the novel, a stray dog who was picked up by a genius surgeon for medical experimentation says, “I’m so lucky. I’ve really been accepted into this apartment.” This is very sad.
So yeah, I don’t hint.