>In one of my recent posts, I mentioned my opinion that the best literature in the English language today comes out of the Indian subcontinent. Now I want to introduce you to some (just some for now, and maybe more later, because there are just so many of them) of my favorite authors who are Indian or Pakistani by origin. They live all over the world and create literature of unimaginable beauty and power. When I had to complete a Minor in English literature as part of my PhD program, I, of course, chose the literature of the subcontinent. Formerly, Great Britain had to rely on the colonies for its riches, its food, its clothes, its very subsistence and its economic hegemony. Today, the English-speaking world has to rely on the former colonies to provide it with culture and literature.
1. The amazing Bapsi Sidhwa was probably one of the first writers from India that I ever read. Cracking India: A Novel is a very powerful story of the Partition of India that took place after the Independence in 1947. The story is narrated by a Parsee girl Lenny in a way that is both touching and profound. Lenny is probably one of the most memorable characters of young girls that one encounters in literature. And I say this as somebody who sepecializes in the female Bildungsroman and has read many novels narrated by a similar narrative voice.
The movie Earth by Deepa Mehta is based on this book, and both the movie and the book are definitely worthy of attention.
If you are interested in the Partition and want to learn more about it, I definitely recommend this book.
2. Rohinton Mistry is a writer I love passionately. He was born in Mumbai but now lives in Toronto (a fellow Canadian, no less!). His A Fine Balance (Oprah’s Book Club) is a book a reread on a regular basis even though it is over 600 pages long. It is so beautifully written and the characters are so endearing that even if you never considered travelling to India, after this book, you absolutely will. If you are put off by this book being part of Oprah’s Book Club, don’t be. This writer is simply fantastic.
Even now as I’m writing this post, I have to fight off the temptation to leave it and go read Rohinton Mistry yet again. 🙂
3 Amitav Ghosh is an Indian-Bengali author who, in my opinion, writes in the most lyrical voice of all the writers I have mentioned so far. I absolutely love his Sea of Poppies,set in 1838 against the backdrop of the Opium Wars, and his equally great The Shadow Lines that takes place in the 60ies and deals with issues of national and cultural identity.
Amitav Ghosh seems to be able to write pretty much in any genre he approaches with equal success. Be it a Bildungsroman, a historic novel, an epic, he always creates works of literature that capture your imagination for years to come.
4. Of course, I know that the Nobel Prize winner V.S. Naipaul was born in Trinidad, and not in the Indian Subcontinent. I also know that he is rumored to be a very condescending, mean individual and a total male chauvinist. However, nobody writes about the post-colonial experience better than this writer. He is a descendant of Indian immigrants to Trinidad, and that’s why I feel he belongs on this list.
When I first read Naipaul’s A House for Mr. Biswas and his biographical The Enigma of Arrival: A Novel, I could not believe that this writer from Trinidad described my Ukrainian post-colonial experiences so well. It was from Naipaul that I learned how post-colonial experience transcends ethnic, national, religious, and linguistic borders.
Unlike so many of the contemporary writers who simply butcher the English language with no compunction, Naipaul cultivates an inimitable style that is incredibly beautiful. If you are looking to improve your writing style in English, look no further than this great writer.
(To be continued. . . I’m only just getting started here, my friends.)