It turns out that the melody I’ve been singing to Klara since she was born is the Ukrainian folk music hopak. Clearly, I haven’t spent any time listening to Ukrainian folk music but it was stuck somewhere deep inside my memory.
This is precisely the kind of stuff that served as a foundation of the nation-state model.