It never occurred to these publishers that it’s precisely this attitude to women as “womb carriers” that inspired the forced sterilizations in the first place.
There was an outcry, so the poor idiots had to take down the “womb carrier” promotional campaign. But please note how linguistically impoverished these BOOK publishers are. In the tortured turn of phrase they came up with, wombs are carried like handbags. And women are carriers, which makes one think of communicable diseases. “Hey, lady, don’t drop your womb around here. I don’t want to get infected “