“The pockmarked devil” is Stalin. “Permitted literature” refers to Soviet censorship. In the USSR, censorship didn’t mean that there were things you couldn’t read, say or think. It was much worse. There were things you were required to read, say and think. Writers existed to arrange these permitted ideas on a page in slightly different ways.