
Pronouns are stupid because nobody addresses people in the third person. So it makes no practical difference whether you announce “pronouns” or not. People who are at least marginally polite and integrated into society refer to others in their presence by their name. I’d be taken aback if an administrator referred to me in my presence as “she” not because I want to be called “he” but because it’s rude.
With students, I speak in Spanish, and it’s a language that drops personal pronouns almost always anyway.
If, on the other hand, you are asking about transgender students, I use the name they provide. In language courses, half of the people present use assumed names because they want to sound Spanish.

Leave a comment